carve up
英 [ˈkɑːv ʌp]
美 [ˈkɑːrv ʌp]
拆散; 分割; 瓜分
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 拆散;分割;瓜分
If you say that someonecarvessomethingup, you disapprove of the way they have divided it into small parts.- He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing...
他已经开始动手拆分这家几乎是哈默白手起家创办的公司。 - They have begun carving the country up like a pie.
他们已经开始像切馅饼一样瓜分这个国家。
- He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing...
- PHRASAL VERB (用刀)割伤，砍伤
Tocarvesomeoneupmeans to hurt them badly using a knife.- He wanted to go into the street and carve someone's face up.
他想上街去把别人的脸刮花。
- He wanted to go into the street and carve someone's face up.
英英释义
verb
- separate into parts or portions
- divide the cake into three equal parts
- The British carved up the Ottoman Empire after World War I
双语例句
- In winter, hit Australia's highest ski slopes at Charlotte Pass or carve up the snow at Thredbo and Perisher Blue.
冬季，前往夏洛特山口澳大利亚最高的滑雪道，或在铁擂堡和蓝派瑞雪的雪道上飞驰而下。 - Stockbrokers, hedge fund managers, bankers, lawyers and property investors have all donned white coats to learn how to carve up the cow, pig and lamb carcasses that hang from hooks in the chilled room at the back of the shop.
证券经纪人、对冲基金经理、银行家、律师和房地产投资者全都身穿白色外罩，学习如何切割悬挂在该店后面冷气室钩子上的母牛、猪和羊羔的尸体。 - Since Active Directory can scale to hundreds of thousands or even millions of objects, it's necessary to carve up the Active Directory database into sections, called naming contexts.
因为ActiveDirectory可扩展至几十万甚至数百万个对象，所以有必要将ActiveDirectory数据库划分为多个部分（称为命名上下文）。 - They have begun carving the country up like a pie.
他们已经开始像切馅饼一样瓜分这个国家。 - Again with the Economic Analysis of the distribution of benefits of our professional sports, pointed out that the Association too much to carve up the market benefits greatly inhibited the development of professional sports.
再次用经济学分析了我国职业体育的利益分配模式，指出协会过多的瓜分市场利益极大地抑制了职业体育的发展。 - Life in Color: Green Valleys carve up Kansas'Texaco Hill, part of the Tallgrass Prairie National Preserve.
生活的色彩：绿色。山谷雕刻成上面的堪萨斯州的Texaco丘陵，部分的Tallgrass大草原国家保存。 - In essence, it allows you to carve up multiple workload environments inside of one host and OS kernel.
它允许在一个主机和操作系统内核中运行多个工作负载环境。 - There are radical variations in the way languages carve up the spectrum of visible light;
语言中划分可视光线的光谱中存在根本变化； - International Paris and will be an imperialist powers to carve up the world, establish the rule of imperialism "legitimacy" of the peace conference.
国际上巴黎和会是一场帝国主义列强重新瓜分世界，确立帝国主义统治合法性的媾和会议。 - Combine the practice instance, carve up the integer software into several modules, optimize the true speed, vision speed and feeling speed;
结合水力优化的实际情况，对软件整体进行了模块划分，优化了软件的真实速度、显示速度和感觉速度；