carve up
英 [ˈkɑːv ʌp]
美 [ˈkɑːrv ʌp]
拆散; 分割; 瓜分
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 拆散;分割;瓜分
If you say that someonecarvessomethingup, you disapprove of the way they have divided it into small parts.- He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing...
他已经开始动手拆分这家几乎是哈默白手起家创办的公司。 - They have begun carving the country up like a pie.
他们已经开始像切馅饼一样瓜分这个国家。
- He has set about carving up the company which Hammer created from almost nothing...
- PHRASAL VERB (用刀)割伤，砍伤
Tocarvesomeoneupmeans to hurt them badly using a knife.- He wanted to go into the street and carve someone's face up.
他想上街去把别人的脸刮花。
- He wanted to go into the street and carve someone's face up.
英英释义
verb
- separate into parts or portions
- divide the cake into three equal parts
- The British carved up the Ottoman Empire after World War I
双语例句
- In essence, it allows you to carve up multiple workload environments inside of one host and OS kernel.
它允许在一个主机和操作系统内核中运行多个工作负载环境。 - Three years later what presented in my mind's eye was the inner structure, not the whole ox; and now instead of careful observation, I carve up an ox completely according to my sense.
三年后，脑中呈现的是牛的内部构造，而不再是一头整牛了，现在不用仔细观察，只凭心神感受牛，就能把它分解。 - They want to carve up a neighborhood.
一定要割一块居民区出来。 - Much good had come to Florence since the dim time of struggle between the old patron and the new. The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
自从新旧保护神之争的黑暗时代以来，佛罗伦萨得到了许多好处。帝国主义可以任意瓜分世界的黑暗时代一去不复返了。 - With the view of multi-stage distribution, we can carve up system hardware into three floor: field floor, control floor and management floor.
从硬件的角度出发，按照多级分布原则将系统硬件可分为现场级、控制级和管理级三个部分，并进一步提出了分布式检测系统的体系结构。 - It is important to carve up the bourn between the behavioral offence and potential damage offence.
作为犯罪既遂形态的两种相互紧密联系的类型，明确行为犯与危险犯之间的界限对于妥当地处罚犯罪人是相当关键的。 - Combine the practice instance, carve up the integer software into several modules, optimize the true speed, vision speed and feeling speed;
结合水力优化的实际情况，对软件整体进行了模块划分，优化了软件的真实速度、显示速度和感觉速度； - How to make use of geologic parameter and production data is important to carve up production and then to study the dynamics of gas reservoir.
如何利用各层地质参数及生产数据，对正确进行产量劈分以及进行气藏动态研究有重要的意义。 - Again with the Economic Analysis of the distribution of benefits of our professional sports, pointed out that the Association too much to carve up the market benefits greatly inhibited the development of professional sports.
再次用经济学分析了我国职业体育的利益分配模式，指出协会过多的瓜分市场利益极大地抑制了职业体育的发展。 - Meanwhile, new highways and tunnels carve up the West Bank joining up the Israeli colonies.
与此同时，布满西岸的新公路和隧道，将以色列定居点连接起来。